Enfantillages 2, Pt. 1 : en studio