Katie Finneran talks about seeing her first Broadway show