Une vie en musique, Pt. 3 : Los Angeles